Quando amor comanda
da Tiberio Fiorilli (Scaramouche) – Trad. di Renato Stanisci – Debutto 2019
È l’unico testo che si conosca di Tiberio Fiorilli (1608-1694), attore e creatore della famosa maschera Scaramouche (o Scaramuccia). L’opera fu ritrovata nel 1925 nella biblioteca della Comédie-Française da Gian Maria Cominetti.
La commedia è costruita con rara solidità e ricchezza di fantasia. I caratteri tipici della Commedia dell’Arte qui si umanizzano ed acquistano una nuova credibilità.
Vivacità, ritmo, scioltezza di linguaggio, stratagemmi, sorprese e lazzi ne sono le caratteristiche fondamentali.
Narra di Capitan Spavento e Messer Babio, tutori di Lucinda, una ragazza orfana innamorata di Leandro. I due protettori non vogliono però che la giovane si sposi perché in questo caso perderebbero anche la tutela del suo ingente capitale. Il giovane innamorato allora escogiterà un astuto piano…